ma'mun

photo  copyright: anjali 

 जाते जाते जब

इक शाख ने दामन थामने की कोशिश की

हमने उसे कांटो की बेअदबी समझा

झिड़क कर चले आये...

बहुत दूर तक

पीछा करती रही

उन डालियों की रफीक (friend)

चहचहाहट...

और याद आती रही

बाद -ए -सबा (breeze) में उडती

रंगीन तितलियों सी

नाज़ुक पारो वाली

लम्हों की हसास  (sensitive) लड़ी।

बारिश के कतरों  में पिरोई , 
छुपायी  अश्को की माला

और  हाथो  की लकीरों में

नमी के साथ बैठे

नमकीन गर्द के टुकरे।

फिर धीरे धीरे

एक  धुंधलके के  पीछे

सब  ग़ुम हो गया।

मगर आज तक

उस बुस्ताने  (garden) की अराज (fragrance)

मेरे घर के एक कोने में मिलती है

जैसे मेरी यादो में मामून  (safe) है

हर पत्ता उन पेड़ो का ...

~ सबा 

photo  copyright: anjali 

jate jate jab

ik shakh ne daman thamne ki koshish ki

humne use kaanto ki beadbi samjha

jhidak kar chale aaye...

bahut dur tak

picha karti rahi

un daliyo ki rafeeq (friend)

chahchahahat...

aur yaad aate rahi

wo bad-e-saba (breeze) me udti

rangeen titliyo si

nazuk paro wali lamho ki nazuk si ladi.

Barish ke qatro me

piroyi chupi hui ashko ki mala

aur mere hatho ki lakiro me

nami ke sath baithe

gard ke namkeen se tukre...

phir dheeme dheeme

ek dhundhalke ke peeche

sab ghum ho gaya...

Magar aaj tak

us bastane (garden) ki araj (fragrance)

mere ghar ke ek kone me milti hai

jaise meri yado me ma'mun (safe) hai

har patta un pedo ka...

photo  copyright: anjali