so jate hain chalo

लाओ  सारी आहटें समेट कर 
इस रात की चादर में ख़ामोशी से सिल दो… 
लाओ सारी हरकतें दिन भर की 
और बांध लो सारी करवटें 
आधी रात जब चराग 
अपनी उम्र जी चुके होंगे 
एक एक तह लगा कर रखते जाना 
वो शिकवे, वो मुस्कुराहटें,
वो  लम्हे, वो लम्हों के आने की आहटें ...
गिन गिन के जोड़ी दिन भर की थकावटे 
और भीड़ में तनहा रुसवा मेरी चाहतें .
सब एक साथ जोड़ कर 
उसमे थोडा पैबंद टूटे ख्वाबों का ...
एक रजाई बनाते हैं चलो 
और जागने का दिल नहीं करता 
आज तारों  छुट्टी दे कर 
सो जाते हैं चलो ...

Lao sari aahatein samet kar

iss raat ki chadar me khamoshi se 

sil do...

Lao sari harkatein din bahr ki

aur bandh lo sari karwatein

aadhi raat jab charag apni umra

ji chuke hone

ek ek teh laga kar rakhte jana

wo shikve, wo mukurahatein

wo lamhe, aur lamho ke aane ki ahaatein

gin gin ke jodi din bhar ki thakawatein

aur bhid me tanha ruswa meri chahatein...

Sab ek sath jod ke,

usme thoda aur paiban tute khwabo ka...

Ek rajai banate hain chalo

aur jagane ka dil nahi hai

aaj taro ko chhutti de 

so jate hain chalo

neem ke phul

नीम के फूल 

याद दिलाते हैं 

कि कड़वाहट हमेशा 

बेनूर नही होती ...

ये खुशबू और सादगी 

जो सारा दिन 

तेज़ तर्रार धूप में गुम रही 

सिंदूरी जलते गुलमुहर के पीछे 

तुम्हारी ठंडी तासीर किसने जानी?

मगर रात के साये 

जब स्याह आसमान 

सुर्ख गुलमुहर 

को बेरहमी से निगल जाता है 

एक खुशबू 

रास्ता दिखाती है...

पर भटकते राही 

समझ नहीं पाते 

ये ना बेली , ना मालती ,

ना हरसिंगार ...

कौन है ...

जो इस बीराने में 

जाया हो रहा है ...

Neem ke phul 

yaad dilate hain 

ki karwahat 

hamesha benoor nahi hoti. 

Ye khushbu aur sadgi 

jo sara din 

tez tarrar dhoop me gum rahi, 

sinduri jalte gulmuhar ke piche... 

Tumhari thandi taseer 

kisne jani? 

Magar raat ke saye 

jab syah asman 

surkh gulmuhar ko 

berehmi se nigal jata hai 

ek khushbu 

rasta dikhati hai... 

par bhatakte rahi 

samajh nhi pate 

ye na beli, na malti 

na harsingar... 

kaun hai... 

jo birane me 

zaya ho raha hai.

Distraction

Distraction, oh sweet distraction, 

Disguised as an angel 

You wrap me in your pinions... 

and I lose my vision 

in the pleasure of your soft, fragrant feathers... 

Distraction, my blissful distraction... 

You are that insignificant flower 

That takes me off my track 

Just by its intangible fragrance 

A memory which cannot be revisited... 

Distraction, my ally and foe... 

you take my mind off the distasteful realities... 

transform my days into nights 

and nights to a life... 

once lived, forever cherished... 

oh melodious distraction 

you are the tune that plays 

from a distant moment in time 

and holds me in its embrace 

boundaries of time erased.... 

Distraction, the lyric of love 

you who make the drudge a poet 

and erase the difference 

between an elegy and a sonnet 

your word that are but a myth... 

but distraction, abstract distraction... 

you bring along a tiring bliss 

and leave me too satisfied 

to move that stone 

that will earn me my bread for the day 

my hostile distraction... 

You drag me away 

from all that is real 

yet I come to you 

dreary of the harsh roads 

and on the merciless desert tracks... 

My beloved distraction, 

you are the illusion 

the mirage 

that gives the half dead traveler 

that one last hope...

Khaliz

कई कशमकशो का बयान ज़िन्दगी

फिर भी खलीज़ सी है दास्तां ज़िन्दगी

बैठ कर खोलते रहे हम रात की गाँठे

सुबह तक हो रही तमाम ज़िन्दगी

एक चिराग़ वहां पर जलाया था किसी ने

उसकी आग़ में रोशन रही गुलफ़ाम ज़िन्दगी

बड़ी देर तक तेरे नाम की तस्बीह करते रहे

फिर भी रही तेरे लिए बेनाम ज़िन्दगी

क्या सच है क्या भरम कहा ये भेद दिखता है

तेरे आईने में अब भी है बेदाग़ ज़िन्दगी

तुझे देखना भी एक जियारत हि तो होगी

तुझे छूने से लाएगी पर इलज़ाम ज़िन्दगी

सोचा बहुत अब ना लिखे काग़ज़ पर तुझको हम

तेरे बिना काग़ज़ तो क्या, बेकाम ज़िन्दगी .

khaliz - simple

gulfam - rose like

tasbeeh - chanting on prayer beeds

Ziyarat - religious visit, darshan in hindi

Kai kashmasho ka bayan zindagi,

Phir bhi khaliz si hai ye dastaan zindagi,

Baith kar kholte rhe hum raat ki ganthe...

Subah tak ho rhi tamaam zindgi.

Ek chirag waha par jalaya tha kisi ne

Uski aag me roshan rahi gulfam zindagi...

Badi der tak tere naam ki tasbeeh kartey rahe

Phir bhi rahi tere liye benaam zindagi

Kya sach hai kya bharam kaha ye farq dikhta hai

Tere aaine me ab bhi hai bedaag zindagi...

Tujhe dekhna bhi ek ziyarat hi to hogi

Tujhe chhune se layegi par ilzaam zindagi...

Socha bahut ab na likhe kagaz par tujho hum

Tere siva kagaz to kya, bekaam zindagi.

Koshish...

सीने पर  कुछ ज़ख्म सजाए 

थोड़ी चोटें पेशानी पर  

कुछ लाइलाज से मर्ज़ 

कुछ नासूर !!

ज़रा सा शोर जो करता  है 

हमदर्दी का दावा 

और थोड़ा ठोकरों से उड़ता 

गुबार का साया .

कुछ मशक्कत की मिटटी को 

जूनून की आंच 

एक गर्द में सने पैरो की 

संगमरमर पर छाप 

माथे पे उतर के ओस से 

पसीने के नायब मोती 

और नींद उडती आँखों में 

ख्वाबों की चुभन सी होती 

ये रहगुज़र, ये नज़ारा,

और ये नज़रिया ...

ये मैं, वो तुम,

और कही आस पास दुनिया 

आवारगी की लत लगी है 

या नया सा इश्क़ लगता है… 

इत्मिनान  में दिल नहीं लगता आजकल 

बेचैनी में सुकून लगता है… 

Sine pe kuch zakhm sajaye

Thodi chote peshani par

Kuch lailaj se marz 

Kuch nasoor...

Zara sa shor jo karta hai

Humdardi ka dawa;

Aur thoda thokro se udte

Ghubar ka saya.

Kuch mashakkat ki mitti ko

Junoon ki aanch,

Ek gard me sane pairo ki

Sangemarmar pe chhap

Mathe pe utar ke os se

Pasine ke nayaab moti,

Aur neend udi aankho me

Khabo ki chubhan si hoti. 

Ye rehguzar, ye nazara,

 Aur ye nazariya...

Ye main, wo tum

Aur kahi aas paas duniya...

Kuch uljhi hai samajh, 

Ya sulajhne se dar lagta hai 

Ye gustakh rasta

Mujhe mere ghar sa lagta hai...

Awaragi ki lat lagi hai,

Ya naya sa ishq lagta hai...

Itminan me ji nahi lagta aajkal

Bechaini me sukoon milta hai.

Sham

आज शाम बहुत हसीं है 

कुछ फुर्सत भी है 

मद्धम से सुरूर  जैसी 

सरमस्त फ़ज़ा भीगी सी 

 धुआ सा आँख पे 

एक पर्दा लपेट के 

ज़रा ज़रा सी शबनम 

हाथों में समेट के 

सूत काता शाम से 

रंगीन और सफ़ेद 

थोड़ी उधेड़ी दिन की किनारी 

थोड़ी रात के दामन में गुलकारी. 

वो शाइस्ता चमकते मोती तराशे 

खुद को थोड़ा थोड़ा पिघला के 

और नूर के दाने डाले उसकी  पलकों में 

धूप  में ख्वाब जला के… 

आज सोचा है बारिश से 

चाँद पे तेरा नाम लिखे 

बादलों को परे करो… 

कह दो बीच में ना  पड़े … 

Sham bahut hasin hai

kuch fursat bhi hai...

Madham se suroor jaisi

Sarmast (drunk) faza bhigi si......

Dhua dhua sa aankh pe

ek Parda lapet kar

Zara zara si shabnam

Hatho me samet kar

Soot kata shaam se

rangeen aur safed

Thodi udhedi din ki kinari

Thodi raat ke daman me gulkaari (embroidery) ...

Wo shaista (precious) chamakte moti tarashe

Khud ko thoda thoda pighla ke

Aur noor ke dane daale uski palko me

Dhoop me khwab jala ke

Aaj socha hai barish se 

Chand pe tera naam likhe...

Badalo ko pare karo

keh do beech me na pade.